リファをさかのぼってぶらぶらリンクをたどっていたところ、2005-07-02 - 登 大遊@筑波大学大学院コンピュータサイエンス専攻の SoftEther VPN 日記のコメント欄で面白いページへのリンクを発見しました
ACM Classic Books Series
これはUnix OS/C言語の開発者として知られるKen Thompson氏がチューリング賞を受賞したときの記念講演を基にした文章です。コンパイラ内部に仕掛けられたトロイの木馬に関する話で、要は他人の書いたプログラムは信用できないという話です*1。
この文章は翻訳がACMチューリング賞講演集に「信用を信用することが出来るだろうか」として収録されていますが、残念ながら絶版です。この本にはホーア、ヴィルト、ダイクストラ、ミンスキー、マッカーシー、クヌースといったそうそうたる面々*2の講演集が収録されておりお得です。図書館で見かけたら是非読んでみてください。