幻の休日

今日はMartin Luther King's Dayです。この日は休日なのですが会社は休みではありません。危うく休むところでした。上司は
「ここがアメリカの生活の難しいところさ」
と、笑っていましたが、いわく
「みんなが休むわけじゃない。学校は休み。でもレストランは開いている。うちも働く」
とのこと。なるほど、それでしつこく社内カレンダー配ってたんだ。